близко к сердцу на китайском

• [舍舎]不得你 (电影)

• принимать близко к сердцу:    有心理会儿处心在乎关切理会关虑多心勤恤想不开关怀认真
• принимая близко к сердцу:    至意的
• принима́ть бли́зко к сердцу:    想不开

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

我们为什么不能自然地考虑到性别的问题？
Почему мы не можем принимать близко к сердцу гендерные проблемы?

光把非洲放在心上还不够。
Недостаточно лишь принимать проблемы Африки близко к сердцу.

因此，让每个人都接受和平文化的信息至关重要。
Поэтому важно, чтобы отдельные лица приняли близко к сердцу идею культуры мира.

请让我仅仅提一下我们铭记于心的两三个具体问题。
Позвольте мне упомянуть только о трех конкретных моментах, которые мы приняли близко к сердцу.

我们必须表明我们重视儿童论坛昨天发出的信息。
Мы должны показать, что мы приняли близко к сердцу слова, сказанные вчера на Детском форуме.